Chronique d’une journée de kyudo

Samedi 13 avril, il faisait encore bien frais. Ce n’est pas pour autant que les valeureux kyudojin de AKE sont restés sous la couette, car il n’y avait pas entraînement au dojo de Courcelles ce jour-là,  celui-ci étant occupé pour un stage destiné à nos hauts gradés. Non, ils se sont rendus plein d’entrain à Sylvain-les Moulins pour un entraînement spécial dispensé par Dominique Inarra Sensei qui leur a généreusement consacré toute la journée pour essayer de leur apprendre (entre autres) le rythme de travail dans un dojo afin que tous puissent tirer un maximum de flèches. Ce fut une affaire un peu compliquée, mais avant cela…

Tous, nous nous sommes affairés dans un premier temps à installer notre matériel…

20130413_110229

Dominique, très attentif, s’est alors vite rendu compte qu’un examen des arcs  était nécessaire et  nous avons pu profiter de ses conseils  d’entretien pour remédier aux cordes mal tendues, trop tendues, de travers…

Le salut shinto a suivi et l’entraînement de la journée a pu commencer. Dominique Inarra  nous a offert un premier tir de deux flèches et nous avons procédé à  itte  gyosha.

20130413_113724

20130413_113950

 

 

S’est ensuivie alors l’explication du rythme de travail sur un dojo japonais.

Nous devions rentrer à cinq comme pour un sharei avec deux flèches, tirer ces deux flèches tour à tour, ensuite reprendre rapidement nos places avec deux autres flèches et tirer encore.

Les premiers devaient ensuite se dépêcher d’enlever leur gant et d’aller chercher les flèches, tandis que les autres  se décalaient de deux places.

Pendant ce temps, deux nouveaux tireurs s’avançaient ensemble pour occuper la quatrième et la cinquième place et  tirer, comme précédemment, deux fois deux flèches. Les autres se hâtant à leur tour d’aller faire yatori.

C’était  très simple… encore fallait-il que les bavards, les peu pressés, les frigorifiés…  fussent suffisamment attentifs, concentrés pour ne pas perdre le rythme…

Bon, nous avons finalement à peu près tous perdu le rythme… la pause déjeuner s’imposait.

20130413_151930

 

 

20130413_151838

20130413_152211

 

 

 

 

 20130413_151909

20130413_152402

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’après-midi, nous nous sommes de nouveau attelés à respecter ce protocole de travail.  Ouf, ce fut un peu moins compliqué.

Le salut de fin d’entraînement clôtura cette journée  intense. Nous étions tous fatigués et très heureux de ces moments à pratiquer ensemble. Merci, Dominique,  pour cette belle journée de kyudo que vous nous avez offerte.

Yolande Terrasson

Mato d’or Canadienne

Samedi 12 janvier le dojo AKE a procédé vers 12h30, après un entraînement commencé à 9h30, à un tir sur ce qu’il est convenu d’appeler,  une mato d’or. Cette tradition célèbre le début de chaque nouvelle année. Tous les archers présents sur le dojo, pour peu qu’ils aient déjà tirés sur cible,  s’essaient à atteindre d’une flèche un cercle recouvert de papier doré, bien moins large qu’une mato habituelle. Cette année, Marc Bertin, a préparé à cette intention, une mato d’or dite canadienne. Inspirée par le pays où, pour des raisons professionnelles, il vit actuellement, il avait préalablement remis l’objet lors de sa dernière visite en France. Attention qui atteste du lien de sympathie profonde entre lui, son dojo d’origine et ses membres.

La singularité de cette  mato d’or canadienne était d’être constituée d’un rectangle de papier blanc de 83,50 sur 58,50 sur laquelle Marc avait placé, en son centre, un cercle d’or très étroit d’une dizaine de centimètres de diamètre seulement. Autour de ce centre, rayonnaient huit feuilles d’érable rouge. Quatre plus conséquentes étaient réparties en étoile, tels les quatre points cardinaux. Deux feuilles, plus petites, étaient placées à gauche et à droite du point Nord, et deux autres semblables, une entre Sud et Ouest, l’autre entre Sud et Est.  La répartition des feuilles reprenait le schéma des cercles qui se forment à la surface de l’eau après un impact. La précision de l’exécution et la délicatesse des objets assemblés, donnaient une sensation d’harmonie et d’économie, obéissant à un ordonnancement parfait.

 

AKE avait prévu deux matos d’or, une un peu moins étroite que celle proposée par Marc et une autre plus large encore. Elles furent placées en haut, à gauche et à droite, de la surface de papier. Leur valeur était purement décorative. Ce qu’il fallait atteindre était bel et bien le centre du rectangle.

Quatre débutants ont ouvert le tir,  placés à une douzaine de mètres de la mato, une seule flèche s’est fichée sur le papier.

 

Puis vingt et un archers, placés sur la ligne de shaï, à vingt huit mètres de la mato, ont par ordre de grade et d’ancienneté, un à un,  tenté d’atteindre la cible d’or. Personne n’y est parvenu. Douze flèches ont atteint le rectangle. Après avoir mesuré l’écartement de chaque flèche par rapport au fameux cercle d’or,  il a été déclaré que Tarik Rahmani avait remporté l’épreuve suivi de près par Paul-Henri Bleu et ensuite Jean-Benoît Birck. Les neuf autres sont répartis dans l’ordre suivant : Yumi Minaminara, Séraphin Decarnin, Asuko Richmond-Harada, Delphine Mulard, Danielle Perrot-Belilowsky, Yolande Terrasson, François Cavalier, Julien Monticolo, Naeko Ohta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour marquer ce moment, de petits présents étalés au sol étaient offerts aux choix des lauréats.

La mémoire de l’événement, outre ce texte et les photographies, s’est inscrite en chacun de nous comme un moment de concentration et de chaleur humaine. Il a permis d’entrer en sympathie avec la généreuse attention de Marc Bertin, et d’abolir momentanément la distance kilométrique entre lui et nous. Cet autre côté de l’océan, où une de nos archers a perdu la vie dans un accident de voiture. Jean-François Decratra, qui, en pleine période des fêtes,  nous avait révélé par courrier la terrible nouvelle, était présent sur le dojo pour annoncer qu’une cérémonie, dont la date et le lieu seront communiqués prochainement,  permettra de nous retrouver pour un hommage à la hauteur de l’estime et de l’affection que nous portions à Françoise Bénassar. Triste fatalité qui entrait en résonance avec l’adage bien connu des pratiquants de Kyudo « une flèche, une vie. ».

 

 

Jean-Pierre Jourdain (2ème dan).

KINTEKI SHOSHAKAI – Tir à la Mato d’Or 2013

Le premier entrainement de l’année est toujours un événement ! Il y a le plaisir de se retrouver, le retour à la discipline, la perspective de mettre en pratique la préparation aux « examens » de fin d’année et un rituel très prisé : la mato d’or. Depuis plusieurs semaines déjà, des cibles magnifiquement tendues de papiers d’or sont prêtes dans les coulisses du dojo. Il suffit juste de les disposer avec soin : elles sont de tailles différentes mais l’une d’entre elles se distingue par sa circonférence : 10 centimètres de diamètre !…On aura compris que c’est celle ci  justement qu’il s’agit d’atteindre. La victoire appartiendra à la première personne qui réalisera l’exploit…

 

 


Très concentrés et conscients de l’enjeu même s’il est ludique, nous avançons les uns derrière les autres en ordre de grade et d’ancienneté. Auparavant on aura laissé tirer d’un peu plus près la dernière arrivée ( Nghi Dung ) que nous regardons tous en soutenant silencieusement son tir, dédié et juste, comme celui des débutants. Ferons-nous mieux ? Inspiration…

L
l
Les scénarios et commentaires s’enchaînent : « presque » ! , « la prochaine fois »… »manquée de peu » !, « une cible atteinte, mais pas la bonne ! »…C’est sérieux et joyeux mais le suspense reste entier après le passage de 16 concurrents. Et puis, le temps d’une flèche, tout se dénoue, la mato d’or a laissé percer son mystère : le vainqueur est Bruno Bourdonnais !
Pas de victoire sans félicitations, sans admiration (!) sans bonne humeur partagée. Et sans photos bien sûr… L’année 2013 peut enfin commencer !
Marie-Hélène



Taïkaï interne AKE – décembre 2012

Taïkaï de décembre

Voici déjà venu le taïkaï de fin d’année 2012. Nous avons innové dans le règlement ce mois-ci.

Première place à la 10ème fléche pour Paul-Henri, seconde à la 20ème pour Tarik et troisième à la 30ème pour Naosuke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taïkaï AKE homologué – Automne 2012

2ème Taïkaï d’automne AKE sous la direction de Yumi Minaminaka et de Jean-François Decatra.

 

 

 

 

 

 

 

 

attention et sérieux pendant les tirs

 

 

Ce jour là il faisait très gris mais, comme nous l’a fait remarquer Jean-François lors de ses paroles d’accueil il pariait pour une  atmosphère au  dojo de Courcelles digne des  chaleureuses et harmonieuses couleurs des feuilles d’automne !

27 représentants des principaux dojo de l’ile de France étaient présents pour défendre leurs couleurs.

Après un Yawatashi d’ouverture mené par Yumi assistée de Naéko et Carole,

 

 

 

 

 

 

 

 

deux flèches d’échauffement,  et tirage au sort traditionnel, les choses sérieuses ont démarré.

Neuf équipes de trois et une de deux Kyudojin se sont affrontées. Huit équipes ont été sélectionnées pendant la matinée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Équipe 4 d’Orsay complétée par Patrick Philipe

Pendant les tirs, un buffet bien garni à l’entrée du gymnase par les soins de Carole Dubus et tenu, entre autres, par la charmante Xinyu , a permis à tous de reprendre des forces.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quelques uns ont déjeuné sur place

 

 

La deuxième partie des épreuves, après  le déjeuner a été animée et passionnante compte tenu du  nombre d’équipes et d’individuels ex æquo :
les trois premières équipes sont :

1) MAM-SK ( NICOLAS, PASCAL, DAVID)

2) KAP ( DOMINIQUE, MICHEL, THIERRY )

3) AKE (DOMINIQUE YUMI, NAÉKO)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les 3 équipes élues avec leur diplôme et les cadeaux choisis judicieusement par Naéko

Les 9,10 et 11 ainsi que les 6, 7,8,  places ont été tirées ENKIN  sous les applaudissements de tous.

Seule Yolande a gardé tranquillement la 5e place.

Ce qui  nous a le plus émus ont été  les  tirs en  IZUNE d’abord entre Yumi Minaminaka et Pascal Olivereau qui avaient tous les deux 8 flèches sur 12  à leur actif.

Puis les tirs de Dominique Inarra arrivé en finale avec Paul-Henri Bleu (9 flèches sur 12) qui s’est vaillamment défendu mais a dû laisser la place cette fois à l’expérience de notre Sensei.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici le classement final

1- Dominique INARRA

2-Paul-Henri BLEU

3-Yumi MINAMINAKA

4-Pascal OLIVEREAU

5-Yolande TERRASSON

6-Thierry Guillemain D’ECHON

7-Kai SHING LAM

8-Nora ABDELLI

9-Patrick PHILIPPE

10-Dominique Guillemain D’ECHON

11-David TA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les 6 premiers fiers de leur diplôme et heureux de leur cadeau choisi par Naéko

Bravo à tous, qui avaient permis à cette journée d’être exceptionnelle !

Merci et Bravo à Yumi et à Jean-François pour l’excellente organisation de ce taïkaï.

Merci aussi à  Jean d’Orsay et à  Julien d’AKE pour leur aide dans le déroulement de cette journée.

Yveline

 

 

Festival des Arts Martiaux du 17e

Comme les années précédentes, AKE était présent au Festival des Arts Martiaux du 17e arrondissement de Paris, organisé par l’OMS 17, le 20 octobre 2012.

Un tir de cérémonie que l’on nomme Hitotsu Mato Sharei a été effectué par nos trois volontaires : Yumi, Jean-François et Naeko.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merci à Tarik pour les photos.

Sandrine

 

Stage débutants à Sylvains-les-Moulins

« Un superbe dojo, quatre professeurs dévoués, six élèves qui débutent, un tir de cérémonie, un chat bleu mystérieux sur la ligne de Shai, une pluie régulière, instruction, appréhension du tir à venir, respiration. Un repas partagé, belles premières flèches à la makiwara, tirs inachevés, des flèches au sol, étonnement, doute et incertitude. Apparition du soleil, tir de cérémonie pour clore la journée. Un arc-en-ciel. Un beau jour d’initiation au kyudo.“ Marie

« Nous avons commencé cette journée en assistant à un tir de cérémonie.
Nous avons ensuite écouté les principales règles participant de l’étiquette au kyudo :
– On salue en entrant ou en sortant du dojo ainsi qu’en croisant un plus gradé que soi.
– L’arc est un être. On le prépare avec respect. On le sort en dépliant le yumimaki et sans faire tourner l’arc. On essuie son arc.
– On ne s’assoie jamais jambes croisées, en tailleur, … , mais toujours agenouillé, éventuellement un peu  en décalé sur le côté.
– On ne répond pas au Sensei lorsqu’il fait une remarque à un élève. On ne discute pas ses commentaires.
– On ne porte ni bijoux, ni maquillage voyant, ni accessoires divers et variés autres que ceux nécessaires au Kyudo.
– On porte des vêtements propres.
– On ne pose pas le gant au sol quand on l’enfile, ce qui se fait agenouillé.

Nous avons appris l’utilisation du gant, les bases du tir et avons eu une initiation sur makiwara (déplacements et tir).
Xin Yu a, quant à elle, été initiée au tir avec 2 flèches et à divers déplacements pour le tir en groupe.
Nous avons ensuite assisté à un second tir de cérémonie, de clôture cette fois. » Catherine

Taïkaï interne AKE – septembre 2012

Taïkaï de rentrée

Fini les vacances d’été !  Nous avons retrouvé notre rythme, et donc, le temps de notre premier Taïkaï de fin de mois est arrivé. Dominique sensei termine premier, Paul-Henri second et pour la troisième place au départage, Danielle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des déçus

mais qui gardent le sourire.